aile froissée = dégâts mécaniques ?

Bonjour à tous,

Ma femme a reculé dans une 306 au niveau de l'aile avant droite, la voiture en question étant à l'arrêt et ma femme reculant aux environs de 3/4 km/h . Résultat des courses (sans jeu de mots !), l'aile se retrouve légèrement enfoncée et à mon avis sans peinture abimée (le prix de la réparation n'étant pas le problème).

Le propriètaire me dit que depuis cet incident sa voiture tire d'un côté en roulant.

Ma question : Est il possible que lors d'un choc aussi faible (ma voiture n'est même pas rayée), un organe mécanique puisse être touché, ou le propriètaire veut il se payer des réparations à mes frais ?
Merci de vos conseils.