courroie distribution changée, soupapes non verifiées

Bonjour
Tombée en panne sur la route et loin de chez moi, j'ai appelé l'assistance de mon assurance pour me dépanner avec ma peugeot 309. Renault assistance est donc venu me chercher. J'ai demandé un devis sur les réparations. Je n'ai eu qu'un devis par téléphone m'annoncant changement de la courroie de distribution mais les soupapes n'étaient pas endommagées. Je donne donc mon accord. Je récupére ma voiture un soir assez tard et en rentrant je trouvais que la voiture secouait. Je montre la voiture à un ami mécano et il me dit qu'une des soupapes est morte. Depuis je suis en contact avec le garage Renault qui ne veut rien entendre. Que puis je faire?