Zafira en panne, que faire ??

Salut à tous ...
Mon zafira 2l di de 2000 avec un peu plus de 200 000 kms au compteur est en panne ...
En pleine accélération, au passage de la 3ième, coupure ..plus de jus ..Je débraye, me gare sur le côté, le moteur tourné toujours avec un ralenti normal, aucun voyant allumé au tableau de bord, mais impossible d'accélérer. Le moteur ne monte plus dans les tours, péniblement 1300 tours en ratatouillant ....donc direction le garage opel du coin, en roulant sur le régime ralenti.
Ils ont tout de suite passé la valise de diagnostique, mais aucun défauts constatés !! jamais vu çà me dit le mécano !! Ils ont tenté sans résultat de débrancher le pot catalytique (peut etre bouché ?), et le remplacement du capteur compte tours. Maintenant ils me dissent que le capteur d'accélérateur fonctionne bien mais que la pompe à injection ne fait pas monter le moteur dans les tours, donc c'est la pompe à changer avec une facture de 2500€ !!!
Dites moi vite ce que vous en pensez ?
Il n'y a pas autre chose à vérifier avant ? un calculateur, un autre capteur, ...
Je suis bricoleur mais j'hésite à me lancer dans l'échange de la pompe (si c'est bien elle qui est en panne ?), quelqu'un l'a t il déjà fait ? il faut surement des outils spécifiques ?
merci par avance de vos réponse.