Serrure de réservoir cassée

Bonjour à tous,
J'ai une ford fiesta modéle 1994, il se trouve que la serrure qui permet d'accéder à mon réservoir a été cassé. J' ai réussi à enlever " le systéme", je ne sais pas quelles solutions peuvent être envisager refaire une serrure, en acheter une nouvelle (mais où ?) ou trouver un bouchon qui pourrait s'adapter à l'entrée du réservoir ? Pourriez vous m'aider ? Merci d'avance.
PS: C'est quoi une trappe de remplissage ? Et comment appelle t-on le clapet qui donne accés au bouchon du réservoir ?