obligation de fournir un véhicule semblable ?

Bonjour,

Suite à un accident non responsable, mon véhicule est économiquement irréparable.
L'expert me propose un montant qui ne permettra pas de retrouver un véhicule similaire : c'est lui-même qui le dit, il a appliqué une décote à cause d'une portière déjà enfoncée auparavant.

OK, je veux juste retrouver un véhicule similaire à celui que j'avais. À qui dois-je demander qu'on me retrouve un véhicule semblable, afin que mon préjudice soit vraiment réparé ? À l'expert ? À mon assureur ?

J'ai lu quelque part que l'assuré pouvait exiger qu'on lui fournisse effectivement ce véhicule, mais je ne sais plus où...

D'avance merci.