Vices cachés par mon garagiste!!!

Bonjour à tous

J'ai acheté il y a 2 mois un véhicule dans un garage, et je soupconne aujourd'hui de sa fiabilité.
Je vais être bref : ce garage m'a fourni une fiche de controle technique VIERGE, datant de 2 mois et demi. Or aujourd'hui j'ai été obligé de passer à la caisse car toute ma ligne d'échappement est morte, à 2 doigt de tomber au sol. Chez FEU VERT, on m'a dit que "ca ne datait pas d'hier" et que ca aurait dù être mentionné au moins qu'il y avaity un état d'usure avancé sur la fiche!
Qui a magouillé le controle technique?la société qui s'en charge? Le garage? Et qui doit payer les frais occasionné? Ai-je un recours, assigner le garage en justice pour vice cachés?

Merci d'avance