probleme alternateur ou regulateur sur chrysler voyageur année 09/1992

bonjour,
j'ai un probleme sur mon chrysler voyageur 2.5l TD année 1992 je suis tombé en panne et le garagiste m'as dit que c'etait mon alternateur qui avait laché j'ai verifier a la batterie et effectivement celui ne charge plus la batterie quand je teste moteur demaré la batterie le voltemetre indique une charge de 11.8 volt mais je ne sais pas si c'est bien l'alternateur un autre garagiste m'as dit que cela pouvait venir du regulateur car il parait que sur ce modele d'alternateur le regulateur est a part et qu'il ne se fabrique plus . on m'as aussi parler de relais qui se trouvent sur le passage de roue avant mais il y en as plusieurs et je ne sais pas lequels c'est. quand je demarre et que je touche au relais il y en as un qui coupe le moteur serait possble que ce soit un mauvais contact a ce niveau qui empeche la recharge j'ai aussi un petit fils qui est debrancher pas loin de l'alternateur avec une cosse carrée mais je ne sais pas ou il se rebranche je ne trouve pas l'endoit .on m'as dit de demonter l'alternateur pour aller le faire tester chez un proffessionnel mais je ne sais pas comment le demonter il se trouve derriere le moteur et il y as un tendeur de couroie que je ne sais pas non plus comment on fait pour faire detendre la courroie . on m'as donné un alternateur d'un chrysler plus recent est ce le melme modele moi j'ai une poulie 4 gorges et le nouveau en as 7 mais il parait que la poulie se change en recuperant la mienne .
j'espere que quelq'un pourra m'aider car chez chrysler l'alternateur vaut 1700 euros ce qui n'est meme plus le prix de la voiture .merci d'avance