Fuite liqui de refroidissement.

Bonjour;
J'ai pu constater lors de deux trajets assez longs une petite fuite au niveau de mon radiateur (deux fois). C'est un petite jiclée de liquide de refroidissement à travers les nids d'abeille du radiateur lorsque le moteur chauffe.
Le niveau de liquide n'a pas vraiment baissé et le moteur n'a pas surchauffé (voyant toujours éteint). En plus je n'ai qu'un voyant de surchauffe (pas d'aiguille) au tableau de bord....

Je m'apprete à faire un long trajet et me demande si je dois changer mon radiateur. (J'ai une P 106 diesel de 1998 à 140 000Km).

Cette petite jiclée au niveau des nids d'abeille signifie elle que je dois changer mon radiateur et qu'il rendra l'âme bientôt de toute manière?

Merci.