obligation constructeur

Bonjour,
Titulaire d'une Peugeot 307 de 2001 - avec défaut injection !-  après un échange complet sous garantie constructeur il y a 18 mois environ (pompe- injecteurs- réservoir), pas d' amélioration notable. Après un courrier AR Peugeot Sce Client - On me propose de refaire l'intervention ... mais avec une parrticipation à
hauteur de 40 % du montant des réparations.
Forcément je ne suis pas trop d'accord. 
Quels sont les obligations du constructeur et peut-on effectivement nous demander de participer ?
Mon assurance me précise que cela se peut et que cette quote part est déterminée après expertise. Avez vous des infos complémentaires, beucoup de mal à joindre les assoc. de consommateurs.
Merci par avance