amende pas juste!!!!!

Bonjour! Je suis étrangère. Je vais essayer de me expliquer le meilleur possible. Excusez-moi l'écriture! J'habite en France depuis 2003. J'ai une carte de séjour valable et un permis de conduire italien. Quand je suis arrivé en France, je suis allée voir à la préfecture pour le changement du permis! Un fonctionnaire a dis que j'aurais 2 possibilité; changer de permis italien pour le français ou garder mon permis italien et enregistré ici en France! Je choisi de garder l'italien. Ils ont ma donnée un papier pour porter toujours avec le permis italien en cas de contrôle. Je le fais depuis toujours! C'est une loi pour l'union Européenne.  Après, je été plusieurs fois contrôlée et je ne jamais u de problème! Bien, un jour j'été a Limoges et je été contrôlée! Le flics m'on donnée une amende pour CONDUITE VEHICULE MOTEUR PAR PERSONNE EN FRANCE DEPUIS + 1 AN SANS ECHANGE REGLEMENTAIRE PERMIS COMMUNAUTAIRE. J'ai essayée de discuté, mais ils n'on pas voulu m'entendre! J'ai renvoyé 2 jour après la contestation! ça c'est passé un 08/2006! Je viens de recevoir une lettre du trésor publique daté 04/2007, de majoration forfaitaire de 400 euros!
Je ne comprend pas! La préfecture me donne un document dans la loi française et la gendarmerie me file une amende contre ça loi même ! Je suis folle? Je suis sur que je ne commis aucune faute! Peut être parce que je suis étrangère? Je toujours payée les amendes, parce que c'est été juste! Mais celle la, non! Sil vous plais! Aidez moi! Qua faire? 400 euros c'est trop!!!! Qui dois je chercher? Merci d'avance!