Accident dans un rond point

Alors bonsoir à tous j'ai un petit problème que je vais vous expliquer :

Alors voila ya deux jour de ca j'ai fait un accident de voiture dans un rond point je vous explique il y avait deux voies moi ne voulant pas prendre la premiere sortie je me suis insérer dans la voie de gauche et le mec à coté été sur la voie de droite.
Ce jour la il pleuvait beaucoup donc nous étions presque cote a cote quand j'ai perdu le controle de ma voiture a cause de la chaussé qui été déformé.

Aucune indication avant le rond point ne m'indiquer que la chaussé été déformé.
donc suite a la perte de controle je suis rentré dans la porte arriere de la voiture de la personne qui été sur la file de droite (il ny a aucune séparation de voies sur le sol).

sur le constat nous avont coché uniquement la case roulions sur un rond point et nous avant indiqué en observation que la chaussé été déformé.

deux jour aprés je repasse par la et je me rend compte qu'il ont rajouté un panneau d'indication comme quoi il fallait faire attention que la chaussé été déformé et la ou j'ai perdu le controle de ma voiture il on réparer.

escusé moi pour les fautes

J'aurais voulu savoir si je pouvais avoir un recours notament auprés de la mairie???
Merci beaucoup d'avance.

Toutes vos remarques ou suggestion me seront bien utiles