voyant stop et temperature d eau restent allumes

bonjour ,
question pour un kangoo 1,9 dti express qq un a t il une idee du pb
ma question concerne, les voyants stop et temperature d eau restent allumes sur le tableau de bord (moteur froid et chaud) .
il n y a pas de bulles,les durites sont pas dures,circuit d eau correct,le ventilateur se declanche normalement .
qu est ce que ca peut etre
merci d avance