Freinage xsara

Bonsoir

Donc notre soucis est le suivant :
Nous venons de faire plus de 500km avec notre xsara (modele 98, 1.4 coupé) et il y a un soucis de freinage.

En effet,  il y a une odeur qui sort des freins avant, ils chauffent enormement et de la fumée sort de ces derniers.
Les plaquettes ont été changé il y a un mois, on s'est arreté chez un petit mecanicien de campagne sur la route, et il nous as dis que les disques etaient "bleus" sachant que les disques ont été changé il y a un peu plus d'un an.

Est ce du a des plaquettes trop epaisse qui ont été montés et qui ont endommagés le disque?