Probleme démarrage Audi 80

Bonjour, j explique ma situation
je possede une Audi 80 1.9L TDI année 1994, jusqu'a il ya quelques jours, il n'y avait pas grand chose a signaler.
Un beau matin pluvieux en voulant rejoindre ma voiture je croise une charmante demoiselle avec un probleme de démarrage sur sa voiture.
C'est sa batterie qui était morte. On décide de démarrer sa voiture à l aide de ma batterie avec les cables. je branche les cables entre les 2 batteries, et au moment de m assoir dans ma voiture pour mettre le contact, elle démarre la sienne avant que j'ai démarré la mienne. Ensuite jessaye de démarrer la mienne, je tourne la clé mais impossible, le moteur ne se lance pas, et des que j'ai arreté d'essayé je suis sorti et jai entendu un bruit bizzare vers le débimetre d'air. depuis impossible de la démarrer :///
si quelqu'un a une idée je suis preneur