decisions administratives et penales

Bonjour !

Voila je vous exlique les faits :
ayant eu une suspension administrative de permis de 4 mois  , passage au tribunal 4 mois ( les deux ne se cumulants pas heureusement ) , permis invalidé (cela va tres vite!) puis revalidé par le fnpc  , visite medicale  , deuxieme chez un specialiste !
enfin bref j ai ma dose !!
j attend l avis du specialiste (pschy !)
Je vient de constater une chose sur l avis de suspension provisoire( le 3F)
il est marquer  en toute lettre :
article 2- la presente decision cessera d avoir effet lorsque sera executoire une decision judiciaire prononçant pour la  meme infraction une mesure restrictive du droit de conduire .
J en deduit donc une chose , la visite medicale n a plus de raison d etre
etant donner que j ai la decision judiciaire.
j explore plusieurs possibilités :
violations des droits de l homme ?
on ne peut etre jugé 2 fois?
on ne m a pas preciser la nature des examens ?  )
dans l attente d une reponse
amicalement

ps : allez cherchez mon permis lundi cela me ferait du bien !!