comment installer un boîtier additionnel

Bonjour, je suis nouveau sur ce forum et j aurai besoin d'un peu d'aide.
Voilà, j' ai une xsara hdi 109ch et je voudrai installer mon boîtier additionnel, mais je sais pas trop ou le brancher car sur certaine fiche il dise de le brancher au bout à droite du common rail et sur un site je vois qu il faudrait le brancher à l' aplomb du radiateur comme indiquer sur ce site: http://206tuning.free.fr/206tuning/fran … oitier.htm
Si quelqu un pouvait m aider se serait sympa, merci.