Les choses évoluent de mon cote, est je post a nouveau dans le cas ou quelqu'un rencontrerait  ce même problème.
il n'existe pas de boitier de préchauffage  sur le moteur 2.5 CRD CHRYSLER VOYAGER 2001, la commande se fait par le boitier électronique après que la sonde de température ait donné son feu vert, il existe par contre un relais électrique dans la boite à fusibles  qu'il convient de contrôler.
Une fuite sur un injecteur peut provoquer se type de panne et empêché le démarrage du moteur pour info le prix de ce dernier 500€,  ou 429€ chez OSCARO.
Rappel de la panne : mon  moteur démarre sans problème quand la température extérieure est supérieur a zéro, dés que celle ci se trouve négative il est  impossible de le faire , pour cause  pas de 12v qui arrive au bougies de préchauffe.
Bricolage de fortune en attendant que CRYSLER veuille bien me donner un RDV
Il faut tester avec une lampe   pour voir s' il y a du 12v qui arrive sur les bougies (mettre le fil relié a la lampe sur la bougie de préchauffe est demander a quelqu'un de démarrer).
Me concernant ,  pour l'instant j'ai branche mes bougies de préchauffe en direct avec un bricolage a ma façon , j'ai ôté les capuchons, et avec des cosses rondes j' ai relié les trois bougies avec un fil sauf celle qui ce trouve derrière l' alternateur inaccessible!! .
tous les matin ma femme se met au volant moi je  plaque le fil sur la borne 12v , le temps que le témoin s' éteigne,  de cette façon elle  démarre  , une fois qu' elle est chaude en principe  la journée elle démarre sans préchauffe , plus de problèmes.
Maintenant il va falloir que j'inspecte et que je suive les fils pour voir ou se trouve la coupure???, j'ai  contrôlé tous les fusibles RAS , sauf les relais ???,  je posterai ici , si je trouve une solution
Marque : Chrysler
- Modele : Voyager
- Version : 2.5 CRD 140 cv
- Année : 2001

salut

Bonsoir
D abord merci VIP pour la réponse,  vraiment chic de votre part, j' avais un doute en effet sur  le dit glow plug relay, mais a aucun moment le garage CRHYSLER me la indiqué c fou ????.
Je ne vois pas trop bien sur le schéma , il est bien situé a droite des 3 relay noir ??? ,
merci encore , il n ya plus de doute maintenant, je change le tout lundi   
Vraiment précieuse votre infos
Je post ici la solution une fois le problème réglé.
meilleures salutations

OH Nikel.............. je lui règle son compte lundi merci beaucoup.
A bientôt

Bahh, je règle le compte de rien du tout pour l'instant, CRYSLER n'a pas la pièce , pas avant le 24 Février et encore C pas sur.
J'espère au moins que c'est bien cette pièce qui fou le brun
Au prochain épisode
by

Salut, j'ai exactement le même problème que toi.. alors si tu arrives à trouver la solution laisse un message sur ce site. Chez Chrysler ils ne savent pas quand le relais peut être fourni!!! Bref la galère et en plus c'est pas certain que le remplacement de ce relais puisse résoudre le problème.
@ bientôt

bonjour
je viens de découvrir votre forum.J'ai le même problème depuis l'hiver dernier : démarrage impossible sans batterie additionnel dès que la température descend en dessous de 0 degrès (voyager 2,5 de 2003).
Avez vous résolus votre problème en changeant ce relais ?
Merci de votre réponse.