SVP précision sur indemnisation perte d'usage véhicule

Bonjour à toutes et tous,

tout d'abord bravo pour ce site qui m'a appris beaucoup de choses!

Voila mon histoire:
Mercredi dernier, je me fait emboutir par l'arrière alors que j'étais arrêté pour laisser passer un piéton (sur des passages cloutés).
Constat rempli, envoi le lendemain à mon assurance.
Vendredi soir, passage chez un carrossier qui m'indique que ma super 5(180000Km) sera sûrement déclarée VEI(estimation des réparations à la louche =entre 4 et 5000 francs).
Je me voyais déjà obtenir au mieux 400euros et plus de voiture.
Heureusement, le forum m'a rassuré sur la valeur de remplacement (prix d'une super 5 de même genre entre 800 et 1000euros).

L'expert doit passer jeudi.

Voici mes questions :

1- je ne pourrais pas être présent à l'expertise, mais si je laisse un dossier avec explication sur l'accident et des annonces montrant la valeur de remplacement, le prendra-t-il en compte pour opter pour les réparations (il se dira que cela coutera moins cher à l'assurance de réparer que de payer la valeur de remplacement + frais annexes)?

2- Si au final je dois racheter une voiture, puis-je demander à mon assureur l'indemnisation de la perte d'usage de mon véhicule même si j'ai continué à rouler avec (il n'est pas obligé de le savoir...)?

Merci de vos éclaircissements!

Un conducteur qui laisse passer les piétons au péril de sa vie...