Problème sur le lève vitre arrière sur ford Mondéo Xtrend

Bonjour à tous
J'ai un petit soucis sur la vitre arrière de ma mondéo. Hier soir, mon fils s'est appuyé un peu fort sur cette vitre et elle est descendue complètement sans que je puisse la remonter. Galère.
J'ai enlevé les ganitures et a priori rien de grave. Une petite patte en plastique sur la pièce blanche qui supporte la vitre s'est cassée.
Je l'ai réparé pas de soucis de ce côté là.
Maintenant il faut la remonter et réinstaller le cable acier qui fait monter et descendre la vitre. Y aurait-il une bonne âme qui pourrait m'expliquer son cheminement ou si cela est trop compliquer à expliquer avec des mots, me faire passer un croquis ou un éclaté de la revue technique sur MP.
D'avance merci à tous
Amicalement
Eric