vitesse indiquée avec la photo?

bonjour à tous
une connaissance (et non pas moi !) m'a dit avoir été flashé par radar automatique embarqué à 186 km/h sur autoroute, et il s'inquiète  .
je lui demande donc (tout ça par email) si c'est la vitesse compteur qu'il me donne ou la vitesse que lui a fourni la police.
il me répond "Je n'ai pas été arrêté. La vitesse relevée sur photo est de 186 km/h. C'est
un radar embarqué. J'ai eu cette indication le lendemain.Je dois donc
bénéficier légalement des 5% de tolérance, non?".

je pense qu'il est bon pour un délit, mais tout de même je souhaite avoir votre avis : apparement il a reçu une photo (le lendemain!) sur laquelle est indiquée 186km/h, ce sera donc la vitesse retenue, non? les agents ne s'amusent pas à envoyer des photos avec des vitesses indiquées sans enlever la marge du radar? (je pense que la marge de tolérance est soustraite automatiquement).

bref, avant de lui dire qu'il a vraisemblablement commis un excès de vitesse supérieur à 50km/h, je voudrais votre bénédiction

merci bonne journée
matthieu