problème dans circuit du liquide de refroidissement

Bonjours,bonsoire ?

j'ai une 306 diesel année 93, une durit a pété, elle a été changé ainsi que la pompe d'eau. Impossible de faire la purge, l'eau remonte par le radiateur il y a une grosse pression, autre problème quand on enlève le thermostat pour la purge ça fuit ce qui a priori n'est pas normal.
est-ce que quelqu'un pour m'aider et m'expliquer, merci.