fixer un cable de frein à main sur tambour

bonjour !
après avoir diagnostiqué un problème de câble de frein et sorti mon tambour de 306 break symbio (voir autre post) j'ai remplacé le câble et là nouveau problème : enfiler l'embout de la gaine du câble de frein à main sur la flasque de tambour !!!
Pour sortir le vieux câble avec un burin plat et une masse c'est sorti, mais pour remettre le neuf avez vous une technique pour enfiler l'embout de gaine crènelé dans l'orifice de la flasque afin que ça ne sorte plus ???
effectivement si on ne l'engage pas complètement en force (mais comment ??) il se désolidarise. Si vous avez une idée je suis preneur !!!
mac gyver si tu lis ça .........merci d'avance !!!