Plusieurs vis et boulons cassés: vice caché?

Bonjour à tous.

Ma copine a acheté une 306 1.9TD de 95 avec 200 000km il y'a environ 1mois et demi (ptetre 2).
Se plaignant qu'elle marchait pas bien, on l'a déposé chez un mécano qui a résolu le problème, mais a regardé aussi à 2 3 endroits parce que pour lui la voiture était "bizarre"...
et surprise: il nous annonce ce jour que la culasse tient par la moitié de ses boulons les autres étant cassés à l'intérieur, et qu'il a constaté encore d'autres boulons et vis cassés ou foirées à diverses endroits, certaines pour être remplacées nécessitant une dépose du moteur....

Selon lui la bagnole a été bricolé par un "dégueulasse" et à la va vite.

Pour ces motifs, peut-on faire passer un expert afin d'entamer une procédure pour vice caché?

Merci

ps: nous avons déjà contacté le vendeur qui bien sur (et c'est compréhensible) nous a dit qu'il ne ferait rien car il "n'est pas dans le moteur", ce dernier ne pouvant avancer aucune facture d'un entretien professionnel.