L'expert peut-il décider de tout pour les réparations

Bonjour,

Je souhaiterai avoir quelques avis et je vous en remercie d'avance :

J'ai eu un accident et je pense être 100 % en tord voir à 50-50 avec l'autre conducteur.
Cependant, j'ai des réparations à faire sur ma voiture, je souhaite donc faire jouer mon assurance tous risques. je n'ai pas beaucoup de domages, néanmoins ça se chiffre à quasiment 1000 euros.
Mon problème est que ma voiture est neuve et les seuls accrochages que j'ai proviennent de cet accident (ce qui est facilement démontrable). Dans les domages, se trouve une jente (250 euros).
Le garage agrée par mon assurance m'a dit qu'il n'était pas nécessaire de changer la jente, ce qui est en contradiction avec un autre garagiste que j'ai vu auparavant.
Ma question est la suivante : est-ce qu'un expert peut décider de ne pas changer la jente, même si elle a été abîmé lors de l'accident? Moi ma voiture était impeccable avant l'accident et quitte à payer la franchise je veux retrouver une voiture nikel. Mais je me doute qu'à 250 euros la jente, ils vont tous faire pour ne pas la changer et essayer de me retirer rapidement les rayures, etc qui sont dessus..