Souci dans le règlement

Bonjour le ou les administrateurs.

Cette phrase dans le règlement me chiffonne un peu

"Règlement

Les administrateurs et modérateurs de ce forum s'efforceront de supprimer ou éditer tous les messages à caractère répréhensible"

C'est le mot "  éditer  " qui me chiffonne.

Au sens premier de ce mot cela voudrait dire que les administrateurs et modérateurs  pourraient se permettre d'éditer  des messages à caractère répréhensible.

Soit je fais une mauvaise lecture du règlement de ce forum, soit ce règlement est mal fichu dès son introduction.

Je ne suis pas juriste ni technicien des forums mais bien technicien par ailleurs.

Ma déformation professionnelle me conduit souvent à chercher des poils sur les oeufs.
Si c'est le cas, merci d'en tenir compte

A par ça rien d'autre à signaler

pour le moment lol