plaques allemandes temporaires

Bonjour a tous.
Il y a une ambiance sympa sur ce forum:-)
Je suis Franco-Americain residant aux USA,possesseur d'un permis US.
Un ami a achete une voiture en Allemagne(paye aux US avec option de venir la retirer a l'usine),et avait prevu de la conduire en Europe pendant qq mois avant de la ramener a l'usine pour qu'elle soit expediee aux USA.
Mon ami a du repartir en urgence aux US,et il me propose de l'utiliser pour les 3 mois qu'il avait prevu(assurance allemande deja payee:valable pour les 3 mois dans toute l'Europe,ainsi que la plaque)
Mes questions sont les suivantes:
J'ai bien evidemment l'intention de respecter le code de la route dans TOUS les pays ou je conduirai,cela va de soi,car conduire n'est pas un jeu!mais si par megarde(cela peut arriver a tout le monde)je devais etre "flashe" par un RA,qu'en sera t'il du PV?sera t'il transmis par la France a l'Allemagne?si oui,combien de temps cela prendrait t'il et comment les Allemands reagiront t'ils?Pourrait t'il y avoir un probleme lors de mon retour en Allemagne ?
J'etudie simplement tout les cas de figures possibles lors de mes deplacements(qui se feront surtout en France) et espere pouvoir beneficier des conseils avises,et de l'experience de tous.
Mille mercis d'avance pour vos reponses et vos conseils.
Bonne route a tous