Achat d'une voiture appartenant a C********

bonjour,

J'ai besoin d'un petit coup de main!
Je souhaite acheter une voiture à un particulier dont la société à déposé le bilan (un Peugeot expert pour etre precis!) mais cette voiture appartient à credi****!
Etant donné la situation il ne peux racheter son véhicule...
Il me propose donc de traiter directement avec la société de credit.
Qu'en pensez-vous?
Concernant les papiers quelqu'un peut il m'éclairer?
Quelqu'un a déjà vécu cette situation?

Merci par avance